“เรโทร” vs “วินเทจ” เก่าเหมือนกัน แต่ต่างกันอย่างไร

วินเทจ’ ชื่อที่ใช้เรียกเทรนด์แฟชั่นย้อนยุค หรือสินค้ามือสองสวยๆ ที่มีกลิ่นอายความเก่าแก่
แต่หากพูดถึงคำว่า ‘เรโทร’ ล่ะ มันก็คล้ายกันนิ ? แต่มันก็มีความแตกต่างอยู่เหมือนกันนะ

วินเทจ (Vintage) มาจากคำว่า Vendage ของภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ‘องุ่นที่ถูกเก็บเกี่ยวตามฤดูกาล’
ก่อนจะกลายมาเป็นชื่อเรียกแฟชั่นในช่วงประมาณยุค 1920s ถึง 1980s

ซึ่งพอนำมาใช้กับเทรนด์แฟชั่นก็หมายถึงเสื้อผ้าที่ยิ่งเก่าก็ยิ่งดูดี มีสไตล์ และมีราคา
เสื้อผ้าวินเทจสะท้อนสไตล์ที่เป็นที่นิยมในช่วงเวลาเหล่านั้น

โดยคำว่าวินเทจยังสามารถใช้อ้างถึงรูปแบบ สไตล์ อายุของเสื้อผ้า
หรือวัตถุเก่าๆ ต่างๆ ได้ เช่น นาฬิกา โคมไฟ เครื่องประดับ หรือรถยนต์ เป็นต้น
โดยสิ่งของต่างๆ จะถูกเรียกว่าวินเทจก็ต่อเมื่อมีอายุเป็นเวลานานราว 20 – 75 ปีขึ้นไป

เมื่อนำมาเทียบกับแนวแฟชั่นในปัจจุบัน เสื้อผ้าวินเทจจะมีรายละเอียดที่เป็นเอกลักษณ์
เช่น การออกแบบ การตัดเย็บที่โดดเด่น อย่างไรก็ตาม การสวมใส่เสื้อผ้าวินเทจ
ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งในการรีไซเคิลเสื้อผ้า และประหยัดเงินได้เช่นกัน

เรโทร คำๆ นี้มาจากคำว่า Retrospective มีที่มาจากภาษาละตินว่า Retrospectus
ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายเหมือนกันคือ ‘ย้อนยุค’ แฟชั่นเรโทรนั้นจะไม่ระบุช่วงเวลาที่เจาะจงเท่าไหร่นัก
แต่จะหมายถึงสไตล์ของสิ่งของที่ถูกสร้างขึ้นมามากกว่า

อย่างเช่น แนวเสื้อผ้าที่มีความตั้งใจจะเลียนแบบแนวแฟชั่นในอดีต
แต่เป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาใหม่ในปัจจุบัน แบบนี้จะเรียกว่าแฟชั่นเรโทร

สรุปก็คือ ทั้ง ‘วินเทจ’ และ ‘เรโทร’ เป็นคำที่อธิบายถึงลักษณะเฉพาะของเสื้อผ้า หรือสิ่งของต่างๆ
แต่แฟชั่นวินเทจจะเฉพาะเจาะจงถึงช่วงเวลามากกว่า และมีอายุมานานกว่า
ในขณะที่เรโทรจะมีความร่วมสมัยกว่า วัสดุที่ใช้ใหม่กว่า และอาจจะถูกออกแบบให้สวยงามกว่าได้

 ที่มา thefactshop

15 Comments on ““เรโทร” vs “วินเทจ” เก่าเหมือนกัน แต่ต่างกันอย่างไร”

  1. Can I just say what a relief to seek out someone who truly knows what theyre speaking about on the internet. You positively know learn how to deliver an issue to mild and make it important. Extra individuals have to read this and perceive this aspect of the story. I cant believe youre no more well-liked since you positively have the gift.

  2. My brother recommended I might like this blog. He used to be entirely right. This put up truly made my day. You cann’t consider just how much time I had spent for this info! Thanks!

  3. You really make it seem so easy together with your presentation but I to find this matter to be really something which I think I’d by no means understand. It kind of feels too complicated and extremely huge for me. I am looking ahead on your next post, I抣l try to get the hold of it!

  4. What抯 Happening i am new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely useful and it has helped me out loads. I’m hoping to contribute & aid different customers like its aided me. Good job.

  5. Greetings from Los angeles! I’m bored to tears at work so I decided to check out your blog on my iphone during lunch break. I really like the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m shocked at how quick your blog loaded on my cell phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, fantastic blog!

  6. Great beat ! I would like to apprentice whilst you amend your website, how can i subscribe for a blog website? The account aided me a appropriate deal. I were a little bit acquainted of this your broadcast offered shiny clear concept

  7. Excellent blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers? I’m hoping to start my own site soon but I’m a little lost on everything. Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely confused .. Any tips? Appreciate it!

  8. One thing I’d like to say is that often before purchasing more pc memory, check out the machine in to which it could well be installed. Should the machine is actually running Windows XP, for instance, the memory ceiling is 3.25GB. Setting up over this would purely constitute any waste. Make sure that one’s mother board can handle your upgrade volume, as well. Good blog post.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *